تحديد جنس الجنين قبل الولادة的中文翻译

例句与用法

1. فقد أدى تفضيل الذكور وإدخال ممارسات تحديد جنس الجنين قبل الولادة إلى إجهاض الأجنَّة الأُنثوية قبل الولادة، وبالتالي انخفاض عدد أُمهات المستقبل.
   重男轻女思想和所引入的产前性别诊断导致女婴还未出世便被打掉，因此，成为未来母亲的人口数量减少。
2. وفي الثقافات التي تفضل البنين على البنات ويكون الإجهاض فيها خيارا مقبولا، يؤدي توافر إمكانية تحديد جنس الجنين قبل الولادة إلى ممارسة انتقاء الجنس قبل الولادة.
   在重男轻女以及流产被视为可接受办法的文化中，现有的产前性别鉴定办法导致了产前性别选择行为。
3. ووفقا لصندوق الأمم المتحدة للسكان، فقد كشف تعداد سكان الهند لعام ۲٠۱۱ أن عدد الفتيات أقل من عدد الأولاد من الأطفال الذين لا تتجاوز أعمارهم ٦ سنوات بحوالي ١‚۷ ملايين، وهي وضعية تعزى إلى زيادة تحديد جنس الجنين قبل الولادة مع ما يتبع ذلك من إجهاض انتقائي للأجنة الأنثوية.
   据联合国人口基金称，2011年在印度开展的人口普查披露，6岁以下女童的数量比男童少710万，这种情况是由于产前性别鉴定和随之进行的女胎选择性流产造成的。